bring bad luck معنى

• v.
  جلب النحس

• bring    v. جلب ( على ), حض ...
• bad    adj. رديء, باطل, ك ...
• bad luck    حظ سيئ, سوء الحظ, ...
• luck    n. حظ, حسن الطالع, ...

أمثلة

1. You fool! You have brought bad luck on us all!
   أيها الأحمق لقد جلبت حظاْ سيئاً علينا جميعاْ
2. If it was her wedding gown it brought bad luck
   إذا كان لها ثوب الزفاف أنها جلبت سوء الحظ
3. This tape brings bad luck to whoever keeps it
   هذا الشريط يجلب الحظ السيء لمن يحتفظ به.
4. You will bring bad luck to everyone you love.
   سوف تجلب الحظّ السيء لكلّ من تحبّ
5. But it's 13 that brings bad luck not 14.
   (لكن (13) من يجلب النحس وليس (14